KVKK Aydınlatma Metni
Kişisel verilerin hangi amaçla işlendiği ve ilgili kişi hakları.
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 10. maddesi kapsamında, veri sorumlusu sıfatıyla FirstPay Ödeme Teknolojileri tarafından hazırlanmıştır. Metin; hangi kişisel verilerin, hangi amaçla, hangi hukuki sebebe dayanarak işlendiğini ve ilgili kişilerin haklarını açıklar.
Veri sorumlusu ve temsilci ilişkisi
FirstPay Ödeme Teknolojileri, kendi faaliyetleri kapsamında işlediği kişisel veriler bakımından veri sorumlusudur. Temsilcilik kapsamında yürütülen ödeme işlemlerinde ise ilgili lisanslı ödeme kuruluşunun talimatıyla hareket eden veri işleyen konumundadır.
Bu ayrım, hangi talebin hangi tarafa yöneltileceğini belirler. Ödeme işlemine ilişkin kayıtlar bakımından nihai sorumluluk, hizmeti sunan lisanslı ödeme kuruluşuna aittir. FirstPay, bu kuruluşla koordineli olarak talebin doğru tarafa iletilmesine yardımcı olur.
İşlenen kişisel veriler
Faaliyetin niteliğine göre aşağıdaki veri grupları işlenebilir:
- Kimlik verileri: ad, soyad, doğum tarihi, T.C. kimlik numarası.
- İletişim verileri: e-posta adresi, telefon numarası, tebligat adresi.
- Müşteri işlem verileri: başvuru bilgileri, ürün tercihi, sözleşme kayıtları.
- Finansal veriler: vergi kimlik numarası, şirket ünvanı, ödeme ve tahsilat kayıtları.
- İşlem güvenliği verileri: işlem zamanı, tutar, kanal bilgisi, IP adresi ve kayıt izleri.
- Talep ve şikâyet verileri: iletişim kayıtları, başvuru içeriği ve sonuçlandırma notları.
İşleme amaçları
Kişisel veriler, yalnızca yürütülen faaliyetle bağlantılı ve ölçülü biçimde işlenir. Başlıca amaçlar şunlardır:
- Başvuruların alınması, değerlendirilmesi ve sözleşme süreçlerinin yürütülmesi.
- Ödeme hizmetlerine ilişkin kurulum, tahsilat, iade ve mutabakat işlemlerinin yürütülmesi.
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili kurumlara bilgi verilmesi.
- Müşteri taleplerinin ve şikâyetlerinin sonuçlandırılması.
- İşlem güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın tespiti ve kayıtların tutulması.
- Açık rıza bulunması hâlinde ticari elektronik ileti gönderilmesi.
Hukuki sebepler
Veriler, Kanun’un 5. maddesinde sayılan şu sebeplere dayanılarak işlenir: sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi, bir hakkın tesisi veya korunması, meşru menfaat ve açık rıza.
Ticari elektronik ileti gönderimi ile pazarlama faaliyetleri yalnızca açık rıza ve 6563 sayılı Kanun kapsamındaki onay bulunduğunda yürütülür. Onay her zaman geri alınabilir.
Aktarım
Kişisel veriler; hizmetin sunulabilmesi için lisanslı ödeme kuruluşlarına, bankalara, ödeme sistemlerine ve teknik hizmet sağlayıcılarına aktarılabilir. Aktarım, hizmetle sınırlı tutulur ve sözleşmeyle belirlenen amaç dışında kullanılmaz.
Yetkili kamu kurumlarına yapılan aktarımlar yalnızca mevzuatın öngördüğü hâllerde ve talep edilen kapsamda gerçekleştirilir.
Yurt dışına aktarım
Kural olarak kişisel veriler yurt dışına aktarılmaz. Teknik zorunluluk hâlinde aktarım, Kanun’un 9. maddesinde öngörülen usullerden biri (yeterlilik kararı, uygun güvenceler veya açık rıza) sağlanmadan yapılmaz.
Toplama yöntemi
Veriler; internet sitesindeki başvuru ve iletişim formları, e-posta, telefon, yazılı başvuru ve sözleşme süreçleri aracılığıyla elektronik veya fiziksel ortamda toplanır.
Saklama süresi
Veriler, işleme amacının gerektirdiği süre ve mevzuatta öngörülen saklama süreleri boyunca tutulur. Ticari defter ve belgelere ilişkin kayıtlar 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu kapsamında on yıl saklanır. Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
Silme işlemi, yedeklerde bulunan kayıtlar için de uygulanır; yedek döngüsü tamamlandığında kayıt kullanılamaz hâle gelir.
İlgili kişinin hakları
Kanun’un 11. maddesi kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme.
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.
- İşleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.
- Yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
- Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme.
- Kanun’daki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme.
- Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
- Otomatik sistemlerle yapılan analiz sonucunda aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme.
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Başvuru yöntemi
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi yazılı olarak veya kayıtlı elektronik posta, güvenli elektronik imza ya da sistemde kayıtlı e-posta adresiniz üzerinden iletebilirsiniz. Talebinizde kimliğinizi belirleyen bilgiler ile talep konusunu açıkça yazmanız gerekir.
Başvurular en geç otuz gün içinde yanıtlanır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir.
Başvuru adresi: Cevizlik Mah. İstanbul Cad. Hamurcu İş Merkezi No: 12, İç Kapı No: 26, Bakırköy / İstanbul. E-posta: info@firstpay.com.tr.